Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cuenca hullera

  • 1 угольный

    у́гольн||ый
    karba;
    \угольныйая промы́шленность karba industrio;
    \угольный бассе́йн karba baseno.
    * * *
    I `угольный
    прил.
    de (a) carbón; carbonífero ( угленосный); hullero ( каменноугольный)

    у́гольная промы́шленность — industria hullera

    у́гольный бассе́йн — cuenca hullera (carbonífera)

    у́гольный пласт — capa hullera

    у́гольная я́ма мор. — carbonera f

    у́гольная ме́лочь (у́гольный сор) — finos de carbón, carboncilla f, carbonilla f

    ••

    у́гольная кислота́ хим. — ácido carbónico

    II уг`ольный
    прил. разг.
    * * *
    I `угольный
    прил.
    de (a) carbón; carbonífero ( угленосный); hullero ( каменноугольный)

    у́гольная промы́шленность — industria hullera

    у́гольный бассе́йн — cuenca hullera (carbonífera)

    у́гольный пласт — capa hullera

    у́гольная я́ма мор. — carbonera f

    у́гольная ме́лочь (у́гольный сор) — finos de carbón, carboncilla f, carbonilla f

    ••

    у́гольная кислота́ хим. — ácido carbónico

    II уг`ольный
    прил. разг.
    * * *
    adj
    gener. angular, carbonìfero (каменноугольный), de (a) carbón, hullero (угленосный), carbonero

    Diccionario universal ruso-español > угольный

  • 2 каменноугольный

    каменноуго́льн||ый
    karba, ŝtonkarba, terkarba;
    \каменноугольный бассе́йн karbobaseno;
    \каменноугольныйая промы́шленность (ŝton)karba industrio.
    * * *
    прил.
    hullero, de carbón, de piedra

    каменноу́го́льный бассе́йн — cuenca hullera

    каменноу́го́льная промы́шленность — industria hullera

    каменноу́го́льная копь — mina de carbón

    * * *
    прил.
    hullero, de carbón, de piedra

    каменноу́го́льный бассе́йн — cuenca hullera

    каменноу́го́льная промы́шленность — industria hullera

    каменноу́го́льная копь — mina de carbón

    * * *
    adj
    gener. de carbón, de piedra, hullero

    Diccionario universal ruso-español > каменноугольный

  • 3 каменноугольный бассейн

    adj
    gener. cuenca carbonìfera (hullera), cuenca hullera

    Diccionario universal ruso-español > каменноугольный бассейн

  • 4 угольный бассейн

    adj

    Diccionario universal ruso-español > угольный бассейн

  • 5 Донбасс

    = Доне́цкий у́гольный бассе́йн
    Donbás (= Cuenca hullera del Donbás)

    Diccionario universal ruso-español > Донбасс

  • 6 Кузбасс

    = Кузне́цкий у́гольный бассе́йн
    Kuzbás (= Cuenca hullera de Kuznetsk)

    Diccionario universal ruso-español > Кузбасс

  • 7 бассейн

    бассе́йн
    1. (для плавания) baseno, naĝbaseno;
    2.: каменноуго́льный \бассейн karbobaseno.
    * * *
    м.
    1) ( водоём) embalse m, estanque m; depósito m ( de aqua); hoya f (Лат. Ам.)

    бассе́йн для пла́вания, пла́вательный бассе́йн — piscina f; pileta f (Арг.)

    2) геогр., геол. cuenca f

    бассе́йн реки́ — cuenca (fluvial)

    каменноуго́льный бассе́йн — cuenca carbonífera (hullera)

    * * *
    м.
    1) ( водоём) embalse m, estanque m; depósito m ( de aqua); hoya f (Лат. Ам.)

    бассе́йн для пла́вания, пла́вательный бассе́йн — piscina f; pileta f (Арг.)

    2) геогр., геол. cuenca f

    бассе́йн реки́ — cuenca (fluvial)

    каменноуго́льный бассе́йн — cuenca carbonífera (hullera)

    * * *
    n
    1) gener. (âîäî¸ì) embalse, alberca, albuhera, depósito (de aqua), hoya (Лат. Ам.), pilar, pilón, (Аргентина) pileta, piscina, taza (фонтана), val (ðåêè), valle (ðåêè)
    2) amer. jag¸el, jag¸ey, hoya (ðåêè)
    3) eng. amamal, amanal, estanque, pila
    4) geogr. cuenca

    Diccionario universal ruso-español > бассейн

См. также в других словарях:

  • Hullera Vasco-Leonesa — Para el equipo de fútbol, véase Sociedad Deportiva Hullera Vasco Leonesa. S.A. Hullera Vasco Leonesa Acrónimo HVL Tipo Bolsa de Madrid: HVL Bolsa de Bi …   Wikipedia Español

  • Cuenca — (Del lat. concha, concha de molusco < gr. konkhe.) ► sustantivo femenino 1 GEOGRAFÍA Depresión de grandes dimensiones en la superficie terrestre ocupada por un océano: ■ cuenca oceánica. 2 GEOGRAFÍA Área avenada por un sistema fluvial: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • Yacimiento de Bernissart — Uno de los esqueletos de Iguanodon de Bernissart expuesto en Bruselas. El yacimiento de Bernissart (Bernissart, Provincia de Henao, Bélgica) es conocido principalmente por haber proporcionado 28 esqueletos fósiles completos de Iguanodon …   Wikipedia Español

  • Cuencas Mineras (Asturias) — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de concejos que forman las cuencas mineras Las Cuencas Mineras, o simplemente La Cuenca (en asturiano Les Cuenques Mineres) es un nombre que se utiliza desde antaño en Asturias para designar al territorio… …   Wikipedia Español

  • Geografía de Ucrania — Continente Europa Región Europa oriental …   Wikipedia Español

  • Saint-Étienne — Saltar a navegación, búsqueda Saint Étienne Sant Etiève Escudo …   Wikipedia Español

  • Puertollano — Saltar a navegación, búsqueda Puertollano Escudo …   Wikipedia Español

  • Laviana (Asturias) — Laviana Concejo de España …   Wikipedia Español

  • Kízel — Кизел Kízel Bandera …   Wikipedia Español

  • Carretera Carbonera — AS 246 Inicio Langreo Fin Gijón Longitud …   Wikipedia Español

  • La Louvière — Escudo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»